Teks mahalul qiyam biasanya dibaca dalam pembacaan Fahtazzal Arsyu Tharaban. Ketika mahalul qiyam berarti jamaah berdiri dan membaca “Sollallohu ‘alaa Muhammad, sollallohu ‘alaihi Wasallam Marhaban yaa marhaban yaa Marhaban, marhaban jaddal husaini marhaban”
Bacaan tersebut merupakan awalan mahalul qiyam secara umum. Bagaimana lengkapnya? Ada 3 referensi bacaan, yaitu yang umum menggunakan Diba; kedua menggunakan Barzanji, dan yang ketiga Simtudduror. Bacaan mahalul Qiyam ini cukup panjang, berikut bacaan lengkapnya.
Teks Mahalul Qiyam Lengkap Arab dan Latin
Ada beberapa bacaan lain sebelum membaca mahalul qiyam. Seperti membaca surah Al-fatihah, bershalawat, Inna Fatahna, Alhamdulillahil Qiwiyyil Gholib, Qilla Huwa Adam, dan seterusnya hingga tepat sebelum mahalul qiyam membaca Fahtazzal Arsyu. Berikut beberapa versi berbeda mahalul qiyam.
Mahalul Qiyam dalam Simtudduror
Simtudduror merupakan kitab yang dikarang oleh Al Habib Al Imam Al Allamah Ali bin Muhammad bin Husain Al Habsyi. Pembacaan dari kitab ini berisi tentang perjalanan hidup Nabi Muhammad SAW. Berikut teks lengkapnya.
يَانَبِي سَلَامٌ عَلَيْكَ - يَارَسُوْلْ سَلَامٌ عَلَيْكَ
Yaa Nabii Salaam ‘Alaika - Yaa Rasuul Salaam ‘Alaika
يَاحَبِيْب سَلَام عَلَيْكَ - صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ
Yaa Habiib Salaam 'Alaika - Sholawaatulloh 'Alaika
اَشْرَقَ الْكَوْنُ ابْتِهَاجَا - بِوُجُوْدِ الْمُصْطَفَى اَحْمَدْ
Asy-Roqol-Kaunubtihaajaa - Biwujuudil-Mushthofa Ahmad
وَلِاَهْلِ الْكَوْنِ اُنْسُ - وَسُرُوْرٌ قَدْ تَجَدَّدْ
Wa Li-Ahlil-Kauni Unsun - Wa Suruurun Qod Tajaddad
فَاطْرَبُوْا يَااَهْلَ الْمَثَانِي - فَهَزَارُ الْيُـمْنِ غَرَّدْ
Fathrobuu Yaahlal-Matsaanii - Fahazaarul-Yumni Ghorrod
وَاسْتَضِيْؤُا بِجَمَالِ - فَاقَ فِى الْحُسْنِ تَـفَرَّدْ
Wastadlii’uu Bijamaalin - Faaqo Fiilhusni Tafarrod
وَلَنَا الْبُشْرَى بِسَعْدٍ - مُسْتَمِرٍ لَيْسَ يَنْفَدْ
Wa Lanaal-Busyroo Bisa'din - Mustamirrin Laisa Yanfad
حَيْثُ اُوْتِيْناَ عَطَاءَ - جَمَعَ الْفَخْرَالْمُؤَبَّدْ
Haitsu Uutiinaa 'Athoo-An - Jama'al-Fakhrol-Mu'abbad
فَلِرَبِّي كُلُّ حَمْدٍ - جَلَّ اَنْ يَحْصُرَهُ الْعَدْ
Falirobbii Kullu Hamdin - Jalla An-Yahshurohul-'ad
اِذْحَبَانَابِوُجُوْدِ اَلْ - مُصْطَفَى الْهَادِي مُحَمَّدْ
Idz Habaanaa Biwujuudil - Mushthofal-Haadii Muhammad
مَرْحَبًا يَانُوْرَالْعَيْنِ - مَرْحَبًاجَدَّ الْحُسَينِ
Marhaban Ya Nuurol 'Aini (Marhaban 2x) - Marhaban Jaddal Husaini (Marhaban 2x)
يَارَسُوْلَ اللهِ اَهْلًا - بِكَ اِنَّا بِكَ نُسْعَدْ
Yaa Rosuulallaahi Ahlan (Marhaban 2x) - Bika Innaa Bika Nus'ad (Marhaban 2x)
وَبِجَاهِه يَااِلَهِيْ - جُدْوَبَـلّـِغْ كُلَّ مَقْصَدْ
Wa Bijaahi Yaa Ilaahii (Marhaban 2x) - Jud Wa Balligh Kulla Maqshod (Marhaban 2x)
وَاهْدِنَانَهْجَ سَبِيْلِه - كَيْ بِهِ نُسْعَدْ وَنُرْشَدْ
Wahdinaa Nahja Sabiilih (Marhaban 2x) - Kay Bihi Nus'ad Wa Nursyad (Marhaban 2x)
رَبِّ بَلِّـغْنَا بِجَاهِه - فِى جِوَارِه خَيْرَ مَقْعَدْ
Robbi Ballighnaa Bijaahih (Marhaban 2x) - Fii Jiwaarihi Khoiro Maq'ad (Marhaban 2x)
وَصَلَاةُ اللهِ تَغْشَى - اَشْرَفَ الرُّسْلِ مُحَمَّدْ
Wa Sholaatullaahi Taghsyaa - Asyrofar-Rusli Muhammad
وَسَلَامٌ مُسْتَمِرٌّ - كُلَّ حِيْنٍ يَتَجَدَّدْ
Wa Salaamun Mustamirrun - Kulla Hiinin Yatajaddad
صَلَّى اللهُ عَلىَ مُحَمَّد - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Shalalloohu 'Alaa Muhammad - Shallalloohu 'Alaihi Wa Sallam
رَبِّ فَاغْفِرْلِي ذُنُوْبِي - بِبَرْكَةِ الْهَادِي مُحَمَّد
Robbi Faghfirlii Dzunuubii - Bibarkatil-Haadii Muhammad
رَبِّ فَاجْعَلْ مُجْتَمَعْنَا - غَايَتُه الْحُسْنُ الْخِتَامِ
Robbi Faj'al Mujtama'naa - Ghooyatuhusnul-Khitaami
وَاعْطِنَا مَاقَدْ سَأَلْنَا - مِنْ عَطَايَكَ الْجِسَامِ
Wa'thinaa Maa Qod Sa'alnaa - Min 'Athooyakal-Jisaami
وَاكْرِمِ الْاَراَحَ مِنَّا - بِـلِقَاءِ خَيْرِ الْاَنَامِ
Wakrimil-Arooha Minna - Biliqoo'i Khoiril-Anaami
وَابْلـِغِ الْمُخْتَارَ عَنَّا - مِنْ صَلَاةٍ وَسَلَامٍ
Wablighil-Mukhtaaro 'Annaa - Min Sholaatin Wa Salaamin
Mahalul Qiyam dalam Diba’
Diba’ juga biasa jadi pedoman ketika momen mahalul qiyam. Perbedaan dengan Simtudduror, yaitu pengarangnya Abdurrahman bin Ali bin Muhammad bin Umar ad-Diba’i asy-Syaibani. Sedangkan isinya kurang lebih sama, yaitu riwayat dan pujian Rasulullah SAW. Berikut bacaan mahalul qiyam dalam Diba’.
يا نبي سلام عليك ، يارسول سلام عليك
Yâ nabî salâm ‘alaika, Yâ Rosûl salâm ‘alaika
ياحبيب سلام عليك ، صلوات الله عليك
Yâ habîb salâm ‘alaika, sholawâtullâh ‘alaika
أشرق البدر علينا ، فاختفت منه البدور
Asyroqol badru ‘alainâ, fakhtafat minhul budûru
مثل حسنك ما رأينا ، قط يا وجه السرور
Mitsla husnik mâ ro-ainâ, qotthu yâ wajhas-surûri
أنت شمس أنت بدر ، أنت نور فوق نور
Anta syamsun anta badrun, anta nûrun fauqo nûrin
أنت إکسير وغالي ، أنت مصباح الصدور
Anta iksîrun wa ghôlî, anta mishbâhush-shudûri
يا حبيبی يا محمد ، ياعروس الخافقين
Yâ habîbî yâ Muhammad, yâ ‘arûsal-khôfiqoini
يا مؤيد ياممجد ، يا إمام القبلتين
Yâ mu-ayyad yâ mumajjad, yâ imâmal qiblataini
من رأی وجهك يسعد ، ياگريم الوالدين
Man ro-â wajhaka yas’ad, yâ karîmal wâlidaini
حوضك الصافی المبرد ، وردنا يوم النشور
Haudlukash-shôfîl mubarrod, wirdunâ yauman-nusyûri
ما رأينا العيس حنت ، بالسری إلا إليك
Mâ ro-ainâl ‘îsa hannat, bissurô illâ ilaika
والغمامه قد أظلت ، والملا صلوا عليك
Wal ghomâmah qod adhollat, wal malâ shollû ‘alaika
وأتاك العود يبکي ، وتذلل بين يديك
Wa atâkal ‘ûdu yabkî, wa tadzallal baina yadaika
واستجارت ياحبيبي ، عندك الظبي النفور
Wastajârot yâ habîbî, ‘indakadh-dhobyun-nufûru
عندما شدوا المحامل ، وتنادوا للرحيل
‘Indamâ syaddûl mahâmil, wa tanâdau lirrohîli
جئتهم والدمع سآئل ، قلت قف لی يا دليل
Ji’tuhum waddam’u sã-il, qultu qif lî yâ dalîlu
وتحمل لي رسآئل ، أيها الشوق الجزيل
Wa tahammal lî rosã-il, ayyuhâsy-syauqul jazîlu
نحوهاتيك المنازل ، فی العشي والبکور
Nahwa hâtîkal manâzil, fîl ‘asyiyyi wal bukûri
کل من فی الگون هاموا ، فيك يا باهي الجبين
Kullu man fîl kauni hâmû, fîka yâ bâhîl jabîni
ولهم فيك غرام ، واشتياق وحنين
Wa lahum fîka ghorômun, wasytiyâqun wa hanînu
في معانيك الأنام، قد تبدت حآئرين
Fî ma’ânîkal anâmu, qod tabaddat hã-irîna
أنت للرسل ختام ، أنت للمولی شکور
Anta lirrusli khitâmun, anta lil maulâ syakûru
عبدك المسکين يرجو ، فضلك الجم الغفير
‘Abdukal miskînu yarjû, fadl-lakal jammal ghofîru
فيك قد أحسنت ظني ، يابشير يانذير
Fîka qod ahsantu dhonnî, yâ basyîru yâ nadzîru
فأغثني وأجرني ، يامجير من السعير
Fa-aghitsnî wa ajirnî, yâ mujîru minas-sa’îri
ياغياثي ياملاذي ، في مهمات الأمور
Yâ ghiyâtsî yâ malâdzî, fî muhimmâtil umûri
سعد عبد قد تملی ، وانجلی عنه الحزون
Sa’id ‘abdun qod tamallâ, wanjalâ ‘anhul huzûna
فيك يابدر تجلی ، فلك الوصف الحسين
Fîka yâ badrun tajallâ, falakal washful hasînu
ليس أزکی منك أصلا ، قط ياجد الحسين
Laisa azkâ minka ashlân, qotthu yâ jaddal husaini
فعليك الله صلی ، دآئما طول الدهور
Fa’alaikallâhu shollâ, dã-imân thûlad-duhûri
يا ولي الحسنات ، يا رفيع الدرجات
Yâ waliyyal hasanâti, yâ rofî’ad-darojâti
گفر عني الذنوب ، واغفر عني السيئات
Kaffir ‘annydz-dzunûba, waghfir ‘annîs-sayyi-âti
أنت غفار الخطايا ، والذنوب الموبقات
Anta ghoffârul khothôyâ, wadz-dzunûbil mûbiqôti
أنت ستار المساوي ، ومقيل العثرات
Anta sattârul masâwî, wa muqîlul ‘atsarôti
عالم السر وأخفی ، مستجيب الدعوات
‘ limus-sirri wa akhfâ, mustajîbud-da’awâti
رب فارحمنا جميعا ، وامح عنا السيئات
Robbi farhamnâ jamî’an, wamhu ‘annâs-sayyi-âti
رب فارحمنا جميعا ، بجميع الصالحات
Robbi farhamnâ jamî’an, bijamî’ish-shôlihâti
Baca juga:
- Tulisan Arab Minal Aidin Wal Faizin Arti dan Keutamaannya (Lengkap)
- Lirik Salamullah Ya Sadah Arab, Latin dan Artinya (Lengkap)
- Ratibul Haddad Punya Khasiat Untuk Kehidupan, Ini Penjelasannya!
Teks Mahalul Qiyam dalam Barzanji Arab Lengkap
Selain Maulid Simtudduror dan maulid diba', Bacaan Mahalul Qiyam bisa dari Barzanji. Kitab tersebut juga mengisahkan tentang Nabi Muhammad SAW, serta pujian dan doa. Kitab ini karangan Syekh Ja’far Al-Barzanji. Berikut lirik mahalul qiyam Barzanji NU dengan latinnya.
صَلَّى اللهُ عَلى مُحَمَّدْ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ مَرْحَبًا يَا مَرْحَبًا يَا مَرْحَبًا، مَرْحَبًا جَدَّ الحُسَيْنِ مَرْحَبًا
Shallallāhu ‘alā Muhammad, shāllallāhu ‘alayhi wasallam Marhaban yā marhaban yā marhaban, marhaban jaddal Husaini marhaban.
يَا نَبِى سَلَامْ عَلَيْكَ، يَا رَسُوْلْ سَلَامْ عَلَيْكَ
يَا حَبِيْبْ سَلَامْ عَلَيْكَ، صَلَوَاتُ اللهْ عَلَيْكَ
Yā nabī salām ‘alayka, yā rasūl salām ‘alayka.
اَشْرَقَ الْبَدْرُ عَلَيْنَا، فَاخْتَفَتْ مِنْهُ الْبُدُوْرُ مِثْلَ حُسْنِكْ مَا رَأَيْنَا، قَطُّ يَا وَجْهَ السُّرُوْرِ
Asyraqal badru ‘alayna, fakhtafat minhul budūru Mitsla husnik mā ra’aynā, qaththu yā wajhus surūri.
اَنْتَ شَمْسٌ اَنْتَ بَدْرٌ، اَنْتَ نُوْرٌ فَوْقَ نُوْرِ اَنْتَ اِكْسِيْرٌ وَّغَالِى، اَنْتَ مِصْبَاحُ الصُّدُوْرِ
Anta syamsum anta badrun, anta nūrun fawqa nūri Anta iksīruw wa ghālī, anta mishbāhus shudūri.
يَاحَبِيْبِيْ يَامُحَمَّدْ، يَا عَرُوْسَ الخَافِقَيْنِ يَا مُؤَيَّدْ يَا مُمَجَّدْ، يَا اِمَامَ القِبْلَتَيْنِ
Yā habībi yā Muhammad, yā ‘arūsal khāfiqayni, Yā mu’ayyad yā mumajjad, yā imāmal qiblatayni.
مَنْ رَآى وَجْهَكَ يَسْعَدْ، يَا كَرِيْمَ الوَالِدَيْنِ حَوْضُكَ الصَّافِى الْمُبَرَّدْ، وِرْدُنَا يَوْمَ النُّشُوْرِ
Man ra’ā wajhaka yas‘ad, yā karīmal wālidayni Hawdhukas shāfil mubarrad, wirdunā yawman nusyūri.
مَا رَأَيْنَا الْعِيْسَ حَنَّتْ، بِالسُّرَى اِلَّا اِلَيْكَ وَاْلَغَمَامَةْ قَدْ اَظَلَّتْ، وَالْمَلَا صَلُّوْا عَلَيْكَ
Mā ra’aynal ’īsa hannat, bis surā illā ilayka Wal ghamāmah qad azhallat, wal malā shallū (shallaw pada sebagian naskah) ‘alayka.
Mahalul Qiyam Versi Habib Syech
Mahalul qiyam versi ulama Habib Syech bin Abdul Qodir Assegaf hampir sama dengan mahalul qiyam versi Diba’. Namun, pada akhir diulang-ulang bacaan shalawat dan salam, yaitu Shollalu ala muhammad, shollahu alaihi wasalam. Ya nabi salam alaika Ya rassul sallam alaika. Berikut penjelasan lengkapnya.
Kitab PDF
Jika Anda berniat mencari kitab dalam bentuk PDF, langsung search pada Google. Misal, gunakan keyword Barzanji PDF, Simtudduror PDF, atau maulid Simtudduror. Ada berbagai situs yang menyediakan mahalul qiyam dalam bentuk PDF.
Anda bisa akses link kitab dan download dalam bentuk PDF. Kitab Barzanji atau Simtudduror ada yang bertuliskan arab saja. Keterangannya juga menggunakan huruf pegon atau hijaiyah.Jadi, mungkin akan kesulitan jika belum sepenuhnya paham.
Namun, ada juga kitab pdf yang mencantumkan keterangan bahasa Indonesia sehingga lebih mudah. Selain itu, bisa coba belajar membaca mahalul qiyam secara bersama-sama, sekaligus mendengarkan audio dari Youtube, atau unduh aplikasi yang banyak mencantumkan keterangan bahasa Indonesia.
Dapatkan Aplikasi Kitab Online
Pembacaan mahalul qiyam bukan hanya menunggu ketika hari kelahiran Nabi Muhammad SAW atau momen maulid nabi, tetapi juga bisa dibaca ketika momen sakral seperti walimatul ursy atau pernikahan, dan akikah anak.
Jadi, tak hanya Al-Qur'an, baca diba' hingga mahalul qiyam bisa dibaca seminggu sekali. Tidak ada aturan khusus kapan membacanya. Jika tidak punya kitab-kitab tersebut, Anda juga bisa akses melalui unduh aplikasi Diba', Simtudduror, dan Barzanji pada Play Store.
Menggunakan aplikasi, bukan hanya Mahalul Qiyam yang bisa Anda dapat, tetapi juga bacaan lainnya. Bahkan ada rekaman MP3 yang bisa memandu bacaan. Penggunaan aplikasi ini efektif dan cocok bagi Anda yang masih awam dengan bacaan mahalul qiyam.
Contoh, aplikasi Maulid Simtudduror (Teks+MP3) dari Aswaja Media yang lengkap dengan tulisan arab, latin, suara dan artinya. Ada juga Isimtudduror-Maulid Simtuddu dari Santri Media. Ada Maulid Barzanji Paling Lengkap.
Arti Teks Mahalul Qiyam
Secara umum, arti dari lantunan ketika mahalul qiyam adalah sebuah pujian untuk Nabi Muhammad SAW. Nabi Muhammad disebut dengan sebutan-sebutan yang indah, seperti laksana purnama, cahaya di atas cahaya, dan lain sebagainya. Selain itu, ada doa dan permohonan rahmat Allah SWT.
Mahalul Qiyam Simtudduror
Arti dari bacaan mahalul qiyam versi Simtudduror, yaitu Wahai Nabi, semoga keselamatan tetap untukmu - Wahai Rosul, semoga keselamatan tetap untukmu. Wahai Kekasih, semoga keselamatan tetap untukmu - Juga Rahmat Allah SWT semoga tercurah untukmu
Alam semesta bersinar bersuka ria - Menyambut kelahiran Al-Musthafa Ahmad. Riang gembira meliput penghuninya - Sambung-menyambung tiada hentinya. Bergembiralah, wahai pengikut Al-Qur’an - Burung-burung yang penuh berkah kini berkicauan. Dan raihlah cahaya dengan keindahannya - Mengungguli semua yang indah tiada bandingan.
Kini wajiblah bersuka cita - Dengan keberuntungan terus-menerus tiada habisnya. Manakala kita memperoleh anugerah - Yang padanya terpadu kebanggaan abadi. Maka segala puji bagi Tuhanku yang melimpah - Tiada bilangan mampu mencakupnya. Atas penghormatan dilimpahkan-Nya bagi kita - Dengan lahirnya Al-Musthafa Al-Hadi Muhammad SAW.
Selamat datang Wahai Cahaya Mataku - Selamat datang Wahai Kakeknya Hasan Husain. Yaa Rasulullah, selamat datang, ahlan wa sahlan - Sungguh kami beruntung dengan kehadiranmu. Ya Ilahi, ya Tuhan kami - Semoga Engkau berkenan memberi nikmat karunia-Mu, wujudkan dan sampaikan segala maksud kami.
Tunjukilah kami jalan yang ia tempuh - Agar dengannya kami bahagia dan tertuntun ke jalan benar. Rabbi, demi mulia kedudukannya di sisi-Mu - Tempatkanlah kami di sebaik tempat di sisinya.Semoga shalawat Allah selalu meliputi selalu - Rasul yang paling Mulia, Muhammad SAW. Serta salam terus-menerus - Silih berganti setiap saat.
Sholawat dan salam semoga tercurahkan atas Muhammad SAW - Sholawat atas keluarga serta keselamatan atasnya, selamat datang. Tuhan, ampuni dosa-dosaku - Dengan ridho Hadi Muhammad. Ya Allah, jadikanlah masyarakat kami - Tujuannya akhir yang baik "Husnul Khotimah"
Dan berilah kami apa yang kami minta - dari karunia-Mu yang besar dan melimpah. Dan muliakan jiwa kami - Dengan bisa berjumpa Baginda Nabi Manusia Terbaik. Dan sampaikan kepada al-Mukhtar - Do’a dan salam terbaik dari kami.
Mahalul Qiyam Diba’
Arti dari bacaan mahalul qiyam versi Diba’, yaitu Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu, wahai Rosul, salam sejahtera untukmu. Wahai kekasih, salam sejahtera untukmu , sholawat (rohmat) Allah untukmu. Bulan purnama telah terbit menyinari kami, pudarlah purnama purnama lainnya.
Belum pernah aku lihat keelokan sepertimu, wahai orang yang berwajah riang. Engkau bagai matahari Engkau bagai bulan purnama, engkau cahaya di atas cahaya. Engkau bagaikan emas murni yang mahal harganya, engkaulah pelita hati
Wahai kekasih wahai Muhammad, wahai pengantin tanah timur dan barat (sedunia). Wahai Nabi yang dikuatkan (dengan wahyu) wahai Nabi yang diagungkan, wahai imam dua arah kiblat. Siapapun yang melihat wajahmu pasti berbahagia, wahai orang yang mulia kedua orang tuanya
Telagamu jernih dan dingin, yang akan kami datangi kelak di hari kiamat. Belum pernah unta putih berbalur hitam berdenting berjalan malam hari, kecuali unta yang datang kepadamu. Awan tebal memayungimu, seluruh tingkat golongan manusia mengucapkan shalawat kepadamu.
Pohon pohon datang kepadamu menangis, bersimpuh merasa hina di hadapanmu. Kijang gesit datang memohon keselamatan, kepadamu wahai kekasih. Ketika serombongan berkemas, dan menyerukan untuk berangkat. Kudatangi mereka dengan berlinang air mata, seraya kuucapkan tunggulah wahai pemimpin rombongan. Bawakan aku surat, yang berisikan kerinduan mendalam. Membawakan ke tempat yang jauh, ketika petang dan paginya
Setiap orang di jagad raya ini bingung (karena sangat rindu), kepadamu wahai orang yang bersinar kedua keningnya. Mereka terpikat, tergila-gila dan meronta-ronta denganmu tentang sifatmu. Para makhluk berbeda pendapat dan bingung (tidak mampu menyifati dengan sempurna)
Engkau adalah penutup para utusan, engkau adalah orang yang paling banyak bersyukur kepada Allah. Hambamu (umatmu) yang miskin mengharap anugerahmu, yang banyak lagi merata. Aku berbaik sangka kepadamu wahai pembei kabar gembira dan pemberi peringatan.
Aku berbaik sangka kepadamu wahai pembei kabar gembira dan pemberi peringatan. Maka tolonglah aku dan selamatkan aku wahai penyelamat dari neraka syair. Wahai penolongku, wahai tempat berlindungku dalam perkara-perkara yang menyulitkan. Berbahagialah dan hilanglah kesusahan hamba yang senang kepadamu. Wahai bulan purnama yang nampak terang bagimu sifat yang indah.
Tiada orang yang orang tuanya lebih suci darimu sama sekali wahai kakek Hasan dan Husain. Bagimu sholawat Allah selamanya sepanjang masa. Wahai Dzat Penguasa kebaikan, wahai Dzat Yang berpangkat Tinggi. Hapuslah dosa dosa dariku dan ampunilah kesalahan kesalahanku.
Engkau adalah Maha Pengampun kesalahan kesalahan dan dosa yang merusakkan. Engkau adalah Yang Menutupi kejelekan dan menyelamatkan dari kesalahan.
Engkau Maha Mengetahui rahasia dan kesamaran, Engkau adalah Pengabul do’a. Robbi belas kasihanilah kami semua dan ampunilah kesalahan kesalahanku. Ya Allah ya Tuhanku kasihilah kami semua dengan seluruh kebaikan-kebaikan
Mahalul Qiyam Barzanji
Arti dari bacaan mahalul qiyam versi Barzanji, yaitu Allah bershalawat untuk Nabi Muhammad, Allah bersholawat dan mengucap salam sejahtera untuknya. Selamat datang, selamat datang, selamat datang, selamat datang kakek dari Husain, selamat datang. Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu, wahai Rasul salam sejahtera untukmu Wahai Kekasih, salam sejahtera untukmu, shalawat (rahmat) Allah untukmu.
Satu purnama telah terbit di atas kami, pudarlah jutaan purnama lain karenanya Belum pernah kulihat seperti keelokanmu, wahai wajah yang gembira. Kau bak mentari, kau juga laksana purnama, kau cahaya di atas cahaya. Kau laksana obat segala guna (elixir) lagi mahal, kau adalah lentera hati.
"Wahai Kekasih, wahai Muhammad, wahai pengantin Timur dan Barat. Wahai Rasul yang diperkuat (oleh wahyu), wahai Nabi yang agung, wahai imam dua kiblat. Siapapun yang memandang wajahmu pasti bahagia, wahai manusia yang memiliki orang tua mulia. Telagamu berair jernih dan sejuk, yang kelak kami datangi pada hari kebangkitan. Belum pernah kami melihat unta peranakan unggul yang bersuara sambil berjalan malam hari, kecuali menuju kepadamu.
Keutamaan Membaca Teks Mahalalul Qiyam
Mahalalul Qiyam identik dengan bacaan dan momen berdiri. Memang tidak ada perintah dalam Al-Qur'an untuk berdiri. Jadi, tidak dapat dosa apabila tidak berdiri. Hendaknya berdiri sebagai bentuk hormat dan adab yang baik karena Rasulullah SAW hadir.
1. Membaca Mahalul Qiyam termasuk Sholawat
Ketika mahalul qiyam, bersama-sama melantunkan bacaan yang baik. Seperti, shalawat, pujian dan doa pada Allah SWT. Dalam surah Al-Ahzab ayat 56, Allah juga memerintahkan umat muslim untuk bershalawat pada nabi. Banyak macam-macam shalawat, seperti yang paling pendek ada shalawat jibril.
Beigitu pula ketika mahalalul qiyam yang ada bacaan shalawat, yaitu pada bagian awal Shalallahu ‘ala Muhammad, Shalllalhu ‘alayhi wasallam. Selain mendatangkan pahala, membaca shalawat juga bisa menghapus dosa, serta salah satu sebab terkabulnya suatu hajat.
Tak hanya awal, pada sela-sela bacaan panjang mahalul qiyam juga terselip shalawat pada Nabi Muhammad SAW. Pada akhir juga membaca shalawat, yaitu Sholallahu ala muhammad, shallahu alaihi wasallam, shollahu ala muhammad ya robbi sholli wasalim.
2. Mendapat Syafaat Nabi Muhammad SAW
Akan datang waktu perhitungan amal atau yaumul hisab pada hari kiamat. Pada saat itu, tidak ada satupun perbuatan yang luput dari perhitungan. Sekecil apapun amal baik dan buruk akan ada balasannya. Manusia tidak akan bisa berbohong.
Hanya amal yang bisa menentukan apakah manusia bisa masuk surga atau malah terjerumus ke neraka. Oleh karena itu, ada yang namanya syafaat bagi orang-orang yang bershalawat pada Rasulullah SAW dan rahmat Allah.
Syafaat ada 2 macam, yaitu syafaat ‘Ammah yang mana itu merupakan syafaat bagi siapapun yang Allah kehendaki. Kedua, syafaat khassha, yaitu syafaat oleh Nabi Muhammad SAW. Jadi, Rasulullah memohon syafaat pada Allah untuk hambanya.
Syafaat adalah upaya memohon ampunan melalui penengah atau perantara. Sabda Rasulullah dari Abdullah Ibnu Mas’ud, bahwa orang yang berhak mendapat syafaat pada hari kiamat adalah orang yang membaca shalawat paling banyak pada Rasulullah SAW.
3. Dakwah Mulia
Proses mahalul qiyam jadi ungkapan kagum, bahagia dan rindu pada Nabi Muhammad SAW. Memang tidak ada pedoman yang sahih terkait momen berdiri ketika mahalul qiyam. Namun, hal ini jadi bentuk teladan dari para ulama.
Mahalul qiyam jadi bagian dakwah yang mulia. Ketika itu, dibacakan kisah utusan Allah Nabi Muhammad SAW yang mulia. Bagaimana umat muslim ditunjukkan ahlak-ahlak Rasulullah. Hal tersebut bisa jadi pengingat untuk meneladani akhlak Rasulullah.
Dalam suatu majelis, juga biasanya tidak langsung mahalul qiyam. Ada bacaan sebelumnya yang juga menunjukkan kisah hidup Rasulullah. Selain itu, untuk meningkatkan amal baik, yakni bershalawat, karena pasti terselip bacaan shalawat.
Teks mahalul qiyam memang ada tiga macam. Namun, ketiganya sama-sama boleh dibaca. Sebagai umat Nabi Muhammad SAW hendaknya selalu bershalawat karena shalawat bisa mendatangkan hal paling penting, yaitu rahmat Allah SWT.